Tory Burch continued to twist American sportswear archetypes for resort’s lineup, which was filled with bold colors and cool-meets-quirky details.