A poetic narrative played out in Ludovico Bruno’s cool and distinctive mix of outerwear, tailoring, martial arts references and exotic echoes.