Introduced nearly a decade ago, designer Jonathan Anderson’s first handbag under the design house still holds its “It” bag status.