The deal marks the company’s third notable acquisition in the past several months.