The human rights attorney met with U.N. Secretary-General Antonio Guterres and U.N. Ambassador Nadia Murad.