Amanda Gorman becomes first poetess to feature on the cover of Vogue magazine