The runway model is the most recent fashion darling to lend her signature aesthetic to the tech company’s “It” device.