The company teamed up with a TikTok viral fashion brand to give social media advice to small businesses.