New survey findings show how Millennials and Gen Z plan to enjoy the season while saving for the future.