The San Francisco sustainable clothing brand has been popular in Northern California, but it is shifting its focus southward.