The notorious “fake heiress” debuts her ankle monitor in a shimmering gown for the upcoming season’s promo.