Guests channeled the ghosts of Versailles for the private club’s annual fete.