The open-air bar is an ode to the Dolce Vita lifestyle, but with a sip of tequila.