The Baron Louis J. Esterhazy on how the members-only club is evolving — and it isn’t good news for the Old School like him.