Noah Callahan-Bever will return to the platform as chief of content.