The T-shirt has been selling out and is helping fund Madix’s sandwich shop.