The Italian group is partnering with local real estate developers on the design of 28 residential units across two towers in Pompano Beach.