The Estée Lauder Cos.-owned hair care brand is deepening its sustainability efforts for World Water Day.