The actress stars in Steph Curry mockumentary “Mr. Throwback” and the Paul Feig-directed film “Jackpot!” Oh, and she signed a record deal with an unlikely backstory.