The boutique on Prince and Wooster Streets will sell the brand’s geometrically shaped bags.