The exhibit includes artistic director Edouard Vermeulen’s first-ever dress, his latest collection and not a shred of nostalgia.