The ground-breaking London store, which sold everything from fashion and makeup to camembert and fresh fish, will take center stage at London’s Fashion and Textile Museum in March.