German footwear brand Birkenstock said it won a copyright case against Dutch shoe retailer Scapino involving three sandal styles.