The interior of the New York-based brand’s first international retail location takes design cues from fly fishing, and is filled with antiques and family photos.