Brandon Maxwell continued to home in on “the roots that were planted for the tree that ultimately grew” to bring forth his focus on ease, wearability, cleanliness, simplicity and sensuality.