The Chashama organization works with property owners to set up small and diverse businesses, designers, performers and artists with short-term, rent-free space.