After rapid-fire openings in New York earlier this year, the British womenswear brand Me+Em has opened its fourth U.S. store, and first mall location, at NorthPark Center in Dallas.