The vice president of the men’s show systematically set out to upgrade the brands on exhibit — and the retailers followed.