The professional golfer and his LIV team, the Crushers GC, will wear the brand’s apparel and shoes on course next season.