The Saignelégier factory’s expansion is part of investments totaling more than 500 million Swiss francs in the country by parent group LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton in the past five years, with more already planned.