The Chinese actress is known for her mesmerizing performances in “Late Autumn” and “Decision to Leave.”