CEO Joshua Schulman’s turnaround strategy is taking root with Burberry, reducing sales declines to single digits in the crucial third quarter ended Dec. 28.