Lackluster demand in China and the U.S. dented Burberry’s fourth quarter and fiscal full-year growth, although the company said it expects to see some improvement in the second half of the year.