Brendan Hoffman’s P180 filed a federal RICO suit against CaaStle’s Christine Hunsicker.