The AAPI-owned accessories brand has announced a new fitness collection prompted by community feedback.