Soft architectures, neat volumes and plenty of covetable accessories made Louise Trotter’s debut collection was filled with salable pieces.