Martha Stewart, Dakota Fanning, Kelsea Ballerini and more celebrated the designer’s anniversary at P.J. Clarke’s.