Vince Garcia’s career has taken him from his native Toronto to Los Angeles, where he’s nabbed a slew of elite clients across sports and entertainment — and a new ambassadorship with Dior.