A golden windmill installation carries the brand’s new Un Été Français fragrance, while the interiors take on tropes of a beach club with a hammock and wooden panels.