Hedi Slimane’s latest fashion film made a compelling case for pleated skirts, twinsets, luncheon suits, babydoll dresses — plus heavy bangs and eyeliner, stat.