The preppy-skewed company was founded in New Haven, Connecticut, 74 years ago as an American preppy label.