The Italian luxury tailoring brand is planning to take a higher profile by opening 20 stores over the next six years.