The annual festival’s opening night featured performances by the New York City Ballet, ABT and Ballet Hispánico.