Buchanan joins Kohl’s from Michaels Companies, where he is credited with improving profitability and the cash flow.