The capsule was inspired by the ups and downs of Lo’s dating life and features a series of hats and T-shirts with witty slogans.