The Ministry of Commerce has been investigating PVH for “discriminatory measures” against products from Xinjiang, where the government is alleged to allow forced labor.