The luxury market may have cooled in China, but contemporary players are gaining ground with clever strategies aimed at amplifying retail and building community and brand awareness.