Leading Chinese fashion firms are implementing AI to help improve their operations in the face of slowing domestic demand and potentially higher U.S. tariffs.