The Paris-based firm has partnered with Aditya Birla Fashion and Retail Ltd., which operates thousands of stores and distributes many international brands.