The designer kept it close to home for his resort inspiration, enlisting his friend “RuPaul’s Drag Race” star Gottmik as both muse and model.